Ecco i documenti richiesti dal cartorio di Natal per celebrare il matrimonio in Brasile e per ottenere il visto permanenteFonte GUERRASIO (associaçao Solidaria)
Aiso.sou@tiscali.it
005584 88627223
"ITER PER SPOSARSI IN BRASILE
-CASO DI TURISTA ITALIANO CHE VA A NATAL E SPOSA UNA BRASILEIRA O
VICEVERSA-
Il 4° CARTORIO DI IGAPO’-Natal ha chiesto
per celebrare il matrimonio i seguenti documenti,
turista italiano/a:
1)certificato di nascista con l’indicazione
dei genitori (lo fanno subito solo nel
Comune di nascita, vale 3 mesi);
2)certificato in bollo(14,62) di stato libero
(vale 3 mesi );
3)autentica il Prefettura dei certificati 1,2;
4) traduzione dei certicati 1,2 da italiano in portoghese , tradotti da traduttore ufficiale ( vedi in Junta Commercial di Natal);
5) registrare in Junta Commerciale i due
Certificati, e fare il prescritto versamento
di 100 R$ presso il banco do Brasil,
6) Attestazione della Polizia Federale
( è alla periferia di Natal )che il / la turista italiano/a è in Brasile regolarmente(lo rilevano dal documento
di entrata e uscita che rilasciano in aereo e timbrano in aeroporto );
7) fotocopia totale del passaporto
più esibizione del passaporto originale;
8) fotocopia codice fiscale brasiliano
( lo fanno anche agli stranieri senza particolari formalità. Scade annualmente. Attenzione!)
brasileira / ro:
-certicato di nascita;
-residenza,
-codice fiscale ( si chiama in altro modo)
ALTRE FORMALITA’ DA ESPLETARE:
-un testimone brasileiro per ciascuno
(maggiorenne ed elettori), muniti di
documenti e codice fiscale;
-versamento di circa 160,00 R$ al Cartorio;
-indicazione della data di matrimonio
(va osservata la pausa di 15 gg. Il Cartorio di Igapò sposa solo il giovedì);
-assunzione dei vari cognomi
-portare il certicato di matrimonio alla
Polizia Federale per ottenere il visto
( la Junta Commercial riferisce che il
Capo della Polizia di Natal ha fatto
sapere che non occorrono più i certificati penale e carichi pendenti).
Procedura concessione del visto:
viene rilasciato provvisorio, poi segue
indagine sociale (ascoltano i vicini
per verificare l’unione ), indi
visita dei federali alla coppia nel
domicilio dichiarato.
Massimo entro due anni, si ottiene il
visto permanente.
In caso di lungaggine, è obbligo
presentarsi alla P.F, e fare il sollecito."
Tanti saluti!!!
Jacopo
Ciao Jacopo, complimenti per il tuo blog sempre aggiornato con interessanti notizie sul Brasile. Su questo post, però, il titolo forse è un pò ambiguo. L'elenco dei documenti indicati immagino siano richiesti per chi si sposa in Brasile ed intende risiederci. Per chi vuole semplicemente sposarsi e non risiederci, la procedura non prevede alcuni di questi documenti e sopratutto la verifica di domicilio.
RispondiEliminaAbraços. Bom trabalho!
Ciao MICAEL,
RispondiEliminati ringrazio per il commento, ho provveduto a modificare il titolo del post così da fare più chiarezza. Hai ragione chi non vuole ottenere il visto permanente non ha bisogno di fare richiesta ma di solito è una cosa abbastanza normale richiederlo perchè non ci sono più vincoli temporali che lo straniero deve rispettare per soggiornare in Brasile.
Grazie, tanti saluti!!!
Jacopo
ciao , volevo chiedere ma i documenti che si portano a legalizzare al consolato brasiliano in milano , vengono rilasciati lo stesso giorno che si consegnano? xke ho visto sul sito che solo il mercoledi si effettuano legalizzazioni di documenti e gli uffici sono aperti dalle 8 alle 9.30! grazie x l'attenzione
RispondiEliminaciao blog interessantissimo..ho in programma di sposarmi ad agosto con la mia fidanzata brasiliana di fortaleza,volevo chiederti tu che hai fatto questa esperienza,i documenti da te elencati varranno anche nel mio caso?e 1 volta sposato cosa dovrò fare per legalizzare il matrimonio anche in italia? e una volta sposati mia moglie potra subito venire con me in italia o dovrò espletare altre pratiche..ti ringrazio per la tua eventuale risposta..in caso potresti rispondermi sul mio indirizzo mail devilex@hotmail.it GRAZIE TANTI SALUTONI ROSARIO
RispondiEliminaCiao Jacopo, complimenti per il blog.
RispondiEliminaVolevo chiedere a te e a tutti i lettori con più esperienza di me: dopo il matrimonio e il permesso di soggiorno permanente, posso aprire un attività in brasile senza sottostare alla normativa riguardo il capitale straniero? esempio i 50000$ minimi per poter fare un investimento. Come funziona? a chi posso rivolgermi per avere risposte qui in brasile?
grazie a tutti
Ciao Anonimo, dopo il matrimonio e il visto permanente per il Brasile si ottiene la residenza in Brasile. Questo non ti obbliga affatto all'iscrizione all'AIRE (albo italiani residenti estero) che non è affatto conveniente. Detto questo, puoi aprire qualunque attività lecita visto che, come residente, dovrai pur vivere in qualche modo. Altro discorso è la normativa brasiliana sull'importazione di capitale straniero che dovrà avvenire sempre e rigorosamente tramite forme ufficiali e legali(preferibili bonifici bancari internazionali) in modo da non esporre il fianco a possibili future eccezioni da parte della Receita Federal circa la provenienza del capitale investito. Occhio sempre ad utilizzare le esatte causali valutarie quando si fanno i bonifici specificando la esatta destinazione dei fondi (finalità). In caso di semplici trasferimenti di patrimonio è opportuno dichiarare preventivamente la sussistenza del patrimonio estero trasferito in sede di Dichiarazione dei Redditi annuale, altrimenti le somme trasferite potrebbero essere tassate come Reddito, con applicazione di aliquote ben superiori in caso di reinpatrio dei fondi.
RispondiEliminaciao Marco
ciao jacopo sono michele oriani, io ancora sono a siena volevo sapere che documenti mi servono x fare il visto permanente x ricongiungimento famigliare. Sono andato sul sito della policia federal ma non ho trovato niente e lo devo fare in brasile perchè renata è già là
RispondiEliminasalve jacopo, sonno giuseppe, volevo chiedere se ricongiungimento familiare posso farlo con i miei parenti brasiliani che esattamente lui è il cugino di mio padre. Posso farlo?
RispondiEliminaCiao Jacopo, ma ad oggi, è cambiato qualcosa sui documenti necessari per sposarsi a Natal??
RispondiEliminagrazie.
Ciao Jacopo, sono italiana e vorrei sposarmi in Brasile con il mio ragazzo brasiliano.
RispondiEliminaMi chiedo: posso sposarmi e ottenere il visto permanente senza per forza risiedere in Brasile ma mantenendo la mia residenza in Italia?