mercoledì 19 marzo 2008

Sposarsi in Brasile

Per sposarti in Brasile hai bisogno dei seguenti documenti:

- Atto di nascita, importantissimo con nome completo del padre e della madre;
- Certificato cumulativo di stato civile, cittadinanza e residenza.

Tutti questi documenti possono essere fatti in comune e successivamente devono essere autenticati in Prefettura (assicurati, prima di fare il certificato, che l'impiegato del comune abbia la firma depositata in prefettura) e successivamente legalizzati al consolato competente. La giurisdizione del Consolato del Brasile di Roma riguarda le seguenti regioni:

- Abruzzo, Campania, Molise, Sicilia, Basilicata, Lazio, Puglia, Toscana, Calabria, Marche, Sardegna, Umbria.

Chiaramente le regioni non presenti in questo elenco competono al Consolato del Brasile di Milano.
Il Consolato-Generale a Roma copre anche tutto il territorio della:

- Repubblica dell' Albânia;
- Repubblica di San Marino.
Come termine di consegna dei documenti, per quel che riguarda le legalizzazioni di firme, danno due giorni lavorativi anche se, mia esperienza personale, a chi arriva da fuori viene fatta subito la legalizzazione del documento che ,tra le altre cose, è una operazione che richiede pochi minuti.

COSTI:
• Documenti ai fini pensionistici - gratuiti;
• Ai fini scolastici - € 6,25 per ogni firma legalizzata;
• Per altri fini - € 25,00 per ogni firma legalizzata.

Quando arriverai in Brasile dovrai tradurre il tutto presso un traduttore riconosciuto (puoi farteli indicare dal Fórum oppure dal consolato italiano del posto e mi raccomando, prima di portare i documenti a tradurre, chiama tutti i traduttori e fatti dire quanto ti viene a costare la traduzione perchè i prezzi alle volte variano molto).

Fatto questo puoi andare al Fórum a portare tutti i documenti legalizzati e tradotti e fissare la data del matrimonio.

Un saluto a presto!

Jacopo

0 commenti: