sabato 31 maggio 2008

Brasile: come ottenere il visto per convivenza (união estável)


In riferimento al post precedente, ho deciso di inserire delle notizie più precise, che ho trovato nel sito della Polizia Federale brasiliana e che riguardano la possibilità di ottenere la permanenza definitiva in Brasile senza bisogno di essere sposati ma solo conviventi (união estável).



Per ottenere la permaneza definitiva in Brasile senza essere sposato ma solo convivente devi andare alla Polizia Federale e fare richiesta per la permanenza definitiva per "união estável" basata sulla risoluzione amministrativa n 05 del 03/12/2003 (indica i criteri per la concessione di visto temporaneo o permanente, o permanenza definitiva ai compagni o alle compagne, senza distinzione di sesso) del consiglio nazionale dell'immigrazione.

Sito Polizia Federale Brasile www.dpf.gov.br

Ciao a presto!

Jacopo

8 commenti:

  1. Oi, bom dia, eu me chamo Donato, e esto aqui como turista com aquele visto de 90+90 dias. Eu fiquei no Brasil 30 dias a julho e 60 a dezembro e agora acabaram os primeiros 90 dias. Eu quero ficar aqui outros 90dias. Tenho que ir na policia federal para obter a permissao? Alem disso eu hoje casualmente li no seu site( obrigado pra ter postado esta informacoe no seu blog, nenhum funcionario publico falou isso pra mim) da policia federal que existe um visto que chama-se visto de UNIÃO ESTAVEL porque nos queremos casar da aqui a pouco mas enquanto eu quero ficar come ela juntos atè fazer o “GRANDE PASSO”. Como funciona tudo isso? Obrigado por sua ajuda
    Eu tenho namorada Brasileira, nos ficamos juntos hà mais que um ano e meio, ela foi para Italia quatros meses, e depois eu decidi por morar no Brasil. Ela tem todos seus avos italianos com nacionalidade mas ela queria voltar para o Brasil porque adora esta terra e nao fomos pra o cartorio a pedir o seu direito de ter nacionalidade italiana. Hoje depois os 90 dias de meu visto turistico eu tenho que renovar-lo, mas eu descobri aqueste visto de UNIAO ESTAVEL. Como posso fazer eu pra provar a PF que eu fico com ela mais que um ano e meio? Tem que fazer documentos de residencia aqui na sua casa?, presentar as mais que 1000 fotos que temos de nossa relaçao? eu tambem moro na casa de sua tia com sua familia e minha familia ta pra chegar no brasil pra conhescer os familiares dela. O è mais facil que nos casamos logo pra que eu fique aqui no brasil sem problemas?

    RispondiElimina
  2. Grazie per la dritta, stamattina sono stato quasi tutto il tempo a fare ricerche su internet ed è incredibile quello che si può fare grazie a internet, e a persone che hanno avuto esperienze analoghe e pubblicano i post sui blog come te. Questa pulce nell orecchio che mi hai messo sulla convivenza mi ha fatto giungere a questo trafiletto informativo sotto la sezione domande frequenti della policia federal.

    http://www.abe.mre.gov.br/faq/vistos

    al quale ero giunto dopo aver letto sul tuo blog la storia dell UNIAO ESTAVEL, una norma sul visto di due anni concesso alle coppie brasiliani-stranieri che convivono ma nn sono sposati, emanata a febbraio del 2008. Ora nn so perchè nn sta scritto sotto i motivi di ottenimento del visto temporaneo, nessuno al consolato abbia accenato a ciò e credo sia perchè ci sono persone che nn sono molto favorevoli alla suddetta norma, e nemmeno la direttrice del sito italia-brasile me ne ha voluto parlare. Mi piacerebbe pensare cosa ne pensi. Grazie

    RispondiElimina
  3. Ciao Donato,
    io penso che con un buon avvocato in Brasile, puoi ottenere questo tipo di visto che comunque viene contemplato anche dalla Polizia Federale brasiliana e dal Tribunale di Giustizia poichè io ho trovato questa notizia nel sito della PF.
    Un saluto a presto!

    Jacopo

    RispondiElimina
  4. ola,sou peruana mas eu trabalho na italia 5 anos e depois de trabalhar na italia quero comprar minha casa no brasil ,mas como eu fazo ...

    RispondiElimina
  5. salve ho letto molto attentamente i post e devo dire che la cosa sembra interessante,se ho ben capito io posso entrare in brasile da turista e poterci rimanere a patto che ho i mezzi per sostenere la mia compagna diciamo senza obbligatoriamente essere sposato.devo recarmi dalla polizia federale e farmi rilasciare questo tipo di visto dopo che chi di dovere abbia fatto i relativi accertamenti sulla reale possibilità di convivenza.gradirei saperne di piu su questo argomento perche mi sembra un passo in avanti verso l'integrazione.saluti diego

    RispondiElimina
  6. salve sono filippo,
    in gennaio parto per il brasile per raggiungere la mia compagna con la quale ho convissuto per più di un anno e mezzo qui in italia,ovviamente parto per un visto permanente di unione stabile,i post sono interessanti,ma le notizie che ho dalla polizia federale sono diverse,bisogna legalizzare in consolato (in italia)un certificato di convivenza ,un certificato penale ed eventualmente una sentenza di separazione o divorzio il tutto accompagnato da un assegno circolare,poi quando si arriva in brasile devo fare una traduzione giurata di tutti i miei documenti e fare tutta la traffila che dice la PF.Adesso chiedo è necessario il consolato?o si può partire e fare tutta la documentazione in brasile?
    ciao

    RispondiElimina
  7. La legge è cambiata dal 2008.
    Leggete http://italiacatarinense.com.br/?q=node/634

    Eugenio

    RispondiElimina
  8. Ciao, la procedura è complessa, ma sembra fattibile. Penso di aver capito che la richiesta va inoltrata alla Receita Federal. Si devono produrre svariati documenti, sia predisposti dall'Italia e tradotti, che poi in Brasile... la R.N n°77 del 29/01/2008 elenca quali... tra tutti mi sembra più semplice trovare 2 testimoni che dichiarino l'esistenza dell'unine stabil come previsto dall'art.3°punto II e poi, art.3° punto III, predisporre un testamento dove uno lascia tutto all'altro oltre a o un contratto di acquisto o affitto a nome di entrambi, o conto congiunto in banca... Unico documento che sembra indispensabile portare dall'italia è (art.4° punto VI) l'atestato di "buona condotta" emesso dal paese di origine e tradotto, per il resto dei documenti obbligatori dell'art. 4° si possono ottenere tutti in Brasile. Mah! io ci provo....
    Claudia

    RispondiElimina